Slika
Natisni Jelen, Ivanka - sestra Vesna
redovnica, prevajalka

Rojena: 10. 1. 1958, Šentilj pri Velenju
Življenjepis

Obiskovala je OŠ v Šentilju in Velenju, Gimnazijo Velenje in končala VII. gimnazijo na Viču. Po maturi 1977 je vstopila v noviciat v Kongregaciji šolskih sester sv. Frančiška Kristusa Kralja. Leta 1983 je na FF v Ljubljani diplomirala iz nemščine in 1986 iz angleščine.
V letih 1984−1997 je poučevala nemški in angleški jezik na Srednji verski šoli v Vipavi in Škofijski gimnaziji Vipava. V tem času je učila verouk v župniji Šturje. Iz nemščin in angleščine prevaja cerkvene novice za Radio Ognjišče ter korigira katoliški tednik Družina.

Delo

Prevodi:

  • 2002: Romano Guardini, Podoba Jezusa Kristusa v Novi Zavezi, Župnija Štjak
  • 2004: Romano 1990: Romano Guardini, V Srcu Boga, Ognjišče, Koper
  • Guardini, Sveta Znamenja na poti k Bogu, Župnija Kobarid
  • 2004: Kongregacija za katoliško vzgojo, Katoliška šola na pragu tretjega tisočletja, Škofijska klasična gimnazija, Ljubljana Šentvid
  • 2000: Johannes Jǿrgenson, Sveti Frančišek Asiški (posodobila), Brat Frančišek, Ljubljana
  • 2004: Joseph Bernardin, Dar miru, Ognjišče
  • 2005: The Commitee for Consecration to the Hearts of Jesus and Mary, Consecration to the Hearts of Jesus and Mary, Cistercijanska opatija, Stična
  • 2007: Kronika materne hiše šolskih sester v Mariboru, Kongregacija šolskih sester sv. Frančiška Kristusa Kralja, Mariborska provinca, Ljubljana
  • 2010: Roch Niemier OFM, Po Frančiškovih in Klarinih stopinjah, Brat Frančišek
  • 2010: John Henry Newman, Kalista, Ognjišče, Koper
  • 2012: Walter Kasper, Usmiljenje, Marijina kongregacija slovenskih bogoslovcev in duhovnikov Ljubljana

Dodano 16.10.2012.
Zadnja sprememba 23.12.2013.





Nastavitve zasebnosti